PS2 유저라면 소울칼리버2는 한 번쯤 보셨을 겁니다. 대전 격투를 잘 만드는 남코에서 철권 못지 않은 팬 층을 확보하며 시리즈 3탄을 준비 중인 명작 게임이죠.
그런데 최근 루리웹에서부터 이 게임에 대한 항의 메일 보내기가 시작 되었습니다.
원문>
http://ruliweb.dreamwiz.com/ruliboard/read.htm?table=game_nin&page=3&num=34206&main=nin&find=&ftext=
요점은, '조선'국호를 표기함에 있어서 더 이상 '이조'라고 표시하지 말아줬으면 한다는 겁니다(물론 일본 내수용에서겠지만, 그래도 불쾌하죠). 이조라는 명칭은 식민지 시절에 나온 것으로 우리에게 있어서 그다지 좋지 못한 명칭입니다. 또한 정식 명칭이라 할 수도 없죠.
저도 메일을 하나 보냈습니다. 과연 다음 시리즈에선 고쳐질 수 있을까요?
한글판만 접해서 몰랐던 사실인데, 살짝 쇼킹하네요. -_-+
뜻이 있는 분은 함께 동참해주셨으면 좋겠습니다!!
그런데 최근 루리웹에서부터 이 게임에 대한 항의 메일 보내기가 시작 되었습니다.
원문>
http://ruliweb.dreamwiz.com/ruliboard/read.htm?table=game_nin&page=3&num=34206&main=nin&find=&ftext=
요점은, '조선'국호를 표기함에 있어서 더 이상 '이조'라고 표시하지 말아줬으면 한다는 겁니다(물론 일본 내수용에서겠지만, 그래도 불쾌하죠). 이조라는 명칭은 식민지 시절에 나온 것으로 우리에게 있어서 그다지 좋지 못한 명칭입니다. 또한 정식 명칭이라 할 수도 없죠.
저도 메일을 하나 보냈습니다. 과연 다음 시리즈에선 고쳐질 수 있을까요?
한글판만 접해서 몰랐던 사실인데, 살짝 쇼킹하네요. -_-+
뜻이 있는 분은 함께 동참해주셨으면 좋겠습니다!!
TAG 소울 캘리버
